申请香港城市大学时,材料里学校中文名、英文名和缩写分别怎么填,避免和其他学校混淆。
香港城市大学的申请材料/表格里,学校名字该怎么写
正式中文名:写「香港城市大学」
在中文表格、推荐信抬头、亲属关系说明等需要写中文校名的地方,应使用学校的正式中文名「香港城市大学」。这是学校目前在官方文件里使用的标准中文名称,照着写不会出错。
日常交流里很多人会把它简称为「城大」。这个简称在口语、论坛帖子和一些非正式说明里很常见,但在正式申请材料(如申请系统、学历证明、官方表格)里,建议优先用全称「香港城市大学」,避免因为用了简称被认为信息不完整。
英文校名与缩写:CityUHK / CityU
英文材料里,学校的完整英文名是 City University of Hong Kong,缩写常见两种写法:CityU 和 CityUHK。两者都指向这所学校。城大在官方渠道使用 CityUHK,用来和全球其他「City University」系列的院校区分;而 CityU 在旧资料和一部分第三方系统里仍然可见。
填表时最稳妥的做法是:表格如果给了固定的学校选项,直接选系统里的标准写法;如果是手动输入,按该项目的申请指引来,院校信息栏通常要求填 City University of Hong Kong 或 CityUHK。不确定时,翻一下该项目官网当年对申请表字段的示例。
容易和哪些学校混淆
最容易混的是同样带「City University」字样的学校,比如各地的 City University of XX。只看缩写 CityU 时,也可能和其他以 CityU 开头的院校搞混,所以正式材料里尽量带全称,或带 HK 的 CityUHK,能少很多误会。
另外,「城大」这个简称并不只属于这一所学校,不同语境下可能指别的高校,所以正式文件不要只写「城大」两个字。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。
坎宁学院Canning College留学申请院校信息2026坎宁学院 官网