院校指南

伦敦玛丽女王大学的申请材料/表格里,学校名字该怎么写

填表时伦敦玛丽女王大学、玛丽女王大学、QMUL分别指哪所学校,材料里校名怎么写才不会前后不一致

伦敦玛丽女王大学的申请材料/表格里,学校名字该怎么写

三个名字分别指什么

Queen Mary University of London 是这所学校的英文全称。对应的中文现行名称是「伦敦玛丽女王大学」,日常也常简称为「玛丽女王大学」,英文缩写是 QMUL。这四个写法——英文全称、中文正式名、中文别名、英文缩写——指的都是同一所学校,区别只在于用在什么位置。

简单记:英文名、中文正式名、中文别名、英文缩写,四个写法指向同一所学校,弄清楚各自该填在哪,材料就不会乱。

英文全名怎么填

在网申系统的学校名称栏、成绩单抬头、推荐信里的学校信息这些位置,通常要求填英文全称 Queen Mary University of London。要注意的是,名字里的 University of London 不能省,也不要自作主张改写法。图省事只写前半段或随便缩写,材料审核时可能被认为校名不准确,反而要多解释。

中文名用哪个

中文材料(比如某些中文申请表、公证件,或家长帮忙准备的材料)里,建议统一用现行正式名「伦敦玛丽女王大学」。别名「玛丽女王大学」虽然真实存在且广泛使用,但同一个申请包裹里最好前后一致——不要前面写「伦敦玛丽女王大学」、后面写「玛丽女王大学」。审核人员看到两个不一样的名字,可能会让你额外说明是不是同一所。

如果某个表格只给了英文栏,就按英文全称填,不必强行加中文。

QMUL 什么时候用

QMUL 是缩写,适合写在文件名、邮件主题、你自己的备忘里,比如 QMUL_个人陈述.pdf。但正式表格的「学校名称」字段一般要求填全称,不要只写 QMUL,除非那一栏明确标注了「缩写 / Code」之类。

容易和什么混淆

一个是自家名字之间的混淆:带不带「伦敦」、带不带「大学」,其实都是同一所学校,但填表时要保持统一,别让审核方产生「是不是两所」的疑问。另一个常见情况是,英文名里带 Queen 的学校不止一所,填英文全称时务必核对完整拼写,别漏掉 University of London 这部分,确保写的是这一所而不是别的。

最后提醒一句:具体项目、具体表格的要求以学校官网当年发布为准。

坎宁学院Canning College留学申请院校信息2026坎宁学院 官网

需要进一步确认申请信息?

更多课程、申请要求和最新信息请联系我们。

微信咨询