SNU到底是哪所大学？看到这个缩写别搞混

SNU 指的是哪所学校

SNU 是 Seoul National University 的英文缩写，对应的中文正式名称是首尔大学。在中文语境里，你还会看到首尔国立大学、国立首尔大学这两种叫法，它们指的都是同一所学校。

需要留意，SNU 这个缩写并不是首尔大学独有的。英文缩写雷同很常见，查资料时不能只凭三个字母就认定是哪所学校，最好同时对照完整的英文校名 Seoul National University 和中文名首尔大学。

几个中文名怎么用

首尔大学是这所学校现在的正式中文译名。首尔国立大学、国立首尔大学属于常见的别名，在不少中文资料里仍在混用，实际都指向同一所学校，填空或写材料时两种写法一般都能被识别。

汉城大学是 2005 年之前的旧译名。2005 年首尔大学改译后，仍有部分中文资料沿用旧名，这里就容易出现混淆。

容易和哪所搞混

首尔市另有一所私立高校，英文名 Hansung University，中文现译也是汉城大学。也就是说，旧译名汉城大学和这所私立 Hansung University 撞名了。如果你在资料里看到汉城大学，要先分清它指的是改译前的首尔大学，还是现在叫汉城大学的这所私立学校，两者并不是同一所。

查资料、填表格时怎么避免出错

第一，看到 SNU，先确认完整英文名是不是 Seoul National University，再对应到首尔大学，不要直接假设。

第二，遇到汉城大学这个旧名，结合年份和上下文判断，避免和现译汉城大学的私立高校弄混。

第三，正式填表或写申请材料时，优先使用学校现用正式名称首尔大学，缩写用 SNU，减少歧义。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。