院校指南

加州大学伯克利分校的申请材料/表格里,学校名字该怎么写

申请加州大学伯克利分校时,学校英文名缩写和中文别名分别该怎么填,填错容易和哪所学校混淆

加州大学伯克利分校的申请材料/表格里,学校名字该怎么写

英文名怎么写

在网申系统、成绩单寄送地址、推荐信抬头这类需要英文校名的场合,正式写法就是 University of California, Berkeley。名字里的 University of California 是加州大学系统,Berkeley 是校区名,两者连在一起才指向这所位于伯克利市的校区。如果表格里只给了单行空白让你填校名,照抄完整写法最稳妥,不要自行缩写或调换顺序。

缩写 UCB 和 Cal 指的都是它

UCB 和 Cal 都是这所学校的英文缩写。UCB 来自 University of California, Berkeley 的首字母,在留学圈和学校官网里都很常见,填表或写邮件时看到 UCB 基本就是指它。Cal 是 California 的简称,学校运动队和不少校内场合会用 Cal 自称,但正式申请材料里还是优先用全称或 UCB。需要提醒的是,Cal 这个叫法比较口语化,填正式表格时不要只写一个 Cal,以免被系统或招生方误读。

中文名和常见别名

这所学校现行的规范中文名是加州大学伯克利分校。日常和中文资料里还会见到几个别名:伯克利、柏克莱、加州大学柏克莱分校、伯克利加州大学。其中伯克利最常见,柏克莱是另一种音译写法,两者指的都是同一所学校。中文别名适合在中文笔记、咨询聊天里用;正式材料的中文栏如果要求填校名,一般写加州大学伯克利分校最清楚,不容易产生歧义。

填表时容易和哪些学校混淆

最需要注意的是,加州大学是一个包含多所校区的系统,名字里带加州大学字样的学校不止这一所。填表时一定看清校区后缀,确认是 Berkeley 而不是其他校区。另外,伯克利、柏克莱这类音译别名写法略有出入,不要图省事随手改写,照着学校给出的正式写法填。英文缩写也要确认是 UCB,避免把 Cal 这类简称误当成正式校名填进需要全称的栏目。

实际填表时怎么核对

填之前先打开学校官网,核对一遍英文校名和缩写的具体写法,再回到表格逐字填写。中文别名和英文缩写都只在对应场景用,正式校名栏以官网英文全称为准。遇到拿不准的栏目,优先填全称,宁长勿简;提交前再整体复查一遍校名拼写,确保和系统、成绩单上的写法一致。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。

坎宁学院Canning College留学申请院校信息2026坎宁学院 官网

需要进一步确认申请信息?

更多课程、申请要求和最新信息请联系我们。

微信咨询